Páginas

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

Feliz Natal!!!!


Feliz Natal a todos voces que passam aqui para fazer uma visitinha,obrigada por me acompanharem e me encorajarem.
Desejo a voces deliciosos momentos de paz e alegria compartilhados com as pessoas queridas.
Beijos!

quarta-feira, 15 de dezembro de 2010

Praia das Campas

areia branquinha...
paz...
a marè alta
varios tons de azul
Como havia prometido, ecco a voces algumas imagens da praia mais bonita do Brasil, foi location da publicidade da SUNDOW nos dois ultimos anos, foi onde eu me casei ha pouco mais de um ano atras e objetivamente è belissima, e esta a cem pasinhos de casa, um luxo!
Vou logo dizendo o melhor periodo para curtir esse paraiso todo de boa sem encheçao de saco de "vu cumpra",farofeiro,musica de mau gosto a trilhoes de decibeis no ouvido è so vir para ca logo depois que começar a primavera atè a segunda semana de dezembro ou depois do reveillon e antes ou depois do carnaval, ai sim voce vai poder curtir toda a beleza,as cores e a paz que esse lugar pode proporcionar e pra tudo ficar ainda mais perfeito se hospede na minha pousada a Cem Passos(www.pousada100passos.com.br) è bem pequenininha, tenho so 4 quartos, mas è bem charmosinha, os quartos tem ar condicionado,frigobar,chuveiro eletrico,tv,hifi e assim que meu marido comprar um fogao novo para mim terao tambem tortas,bolos e doces feitos por mim no cafè da manha, ah! e quero fazer tambem rabanadas, hahahaha @#alokadasrabanadas#
 E como aqui as opçoes de restaurante nao è la essas coisas voce podera tambem comer uma vera pizza italiana feita no forno a lenha e tomar uma taça de bom vinho no restaurante do meu marido que fica bem  no quintal da pousada se chama Il Giardino,( o jardim em italiano) è cozinha italiana pura, os pratos italianos do menu sao feitos com ingredientes vindo da Italia e feito exatamente como se faz na Italia,prezamos a cultura do slow food e por isso usamos produtos genuinos,frescos e exclusivos como o oleo extravergine de Sciacca,vilarejinho a beira mar na Sicilia (IT) famosa pela produçao de oleo extravergine de oliva apreciadissimo pelos chefs europeus e tambem pela produçao de anchovas marinadas no oleo de oliva,preciosidades pura que nao podem faltar em uma cozinha que se preze,com ingredientes selecionados como esses fazemos mais de dez deliciosos tipos de bruschetta na nossa  Bruschetteria,  oferecemos a possibilidade a nossos clientes de degustar uma taça de vinho acompanhado de petiscos e entradinhas tipicas italianas na nossa Vineria enquanto espera o seu prato de fettuccine ai funghi porcine ou qualquer um outro do nosso variado menu.
Sao muuitas as fotos que gostaria de postar,mas para o post nao ficar muito longo preferi escolher algumas das mais sugestivas,mas nada como estar aqui para sentir a sensaçao de paz e tranquilidadeque esse lugar nos proporciona.
a igrejinha de Sao Pedro na praia das Campas vista das piscinas
E'isso gente, estao todos convidados a vir conhecer esse pedacinho de paraiso , ainda da tempo de vir curtir esse periodo de quiete antes que começe o furdunço de janeiro senao venham em fevereiro ou depois do carnaval, eu estarei por aqui esperando voces.
Beijinhos frufrus

terça-feira, 14 de dezembro de 2010

Jantar em casa antes de partir para o Brasil e sugestao para ceias de fim de ano

 Oi pessoal! andei sumida nè?? pois è estive viajando 5 dias em Sao Paulo pra finalmente rever a familha, o que sao 5 dias qdo se tem tanta gente para visitar,tantas novidades para contar,tantas noticias para saber,tantas risada para dar? ai so serviu para deixar com gostinho de quero mais, depois das festas eu volto,juro que volto.
Gente eu fiz esse post ja faz um tempo, nao publiquei porque nao conseguia baixar as fotos, agora que consegui ele vem a calhar pois acho que essa receita pode ser uma super sugestao para as ceias que vem por ai.

Familha Alessandrini reunida na cozinha so pode resultar num banquete farto e exageradamente gostoso.
A familha de meu marido è uma tipica familha romana, apegadissimos e orgulhosissimos de suas origens puras da antiga Roma, orgulho meu tambem diga-se de passagem que entrei a fazer parte dessa exclusiva estirpe do povo romano na sua vera essencia, nao sei se todos sabem mas para o romano mangiare è quase como uma religiao, nunca vi um povo tao obcecado por comida, por comer bem, por sabor, por beber bem, nesses dez anos vivendo na Italia so nao engordei de ruindade mesmo viu, porque o que aquele povo come è impressionante, as mesas sao sempre fartissimas!
Dois dias antes que eu voltasse para o Brasil fizemos um jantar em casa, Fabio preparaou uma das suas especialidades, filè em crosta, e eu a pedido do meu sogro preparei um belo pudim de leite condensado(ele adoora), minha sogra risotto de abobora e meu sogro aproveitando que è a epoca fez funghi porcini grelhado,sem contar nos dois tipos de salmao afumicato como antipaso e para completar esse bacanal gastronomico nao poderia faltar as deliciosas e tradicionalissimas da cozinha romana le fiori di zucca fritte (flores de abobrinha recheada com anchovas e mozzarela de bufala empanadas em pastella de trigo com cerveja e fritas) delirio puro! hahaha   (depois que conheci nunca entendi porque no Brasil a gente nao come a flor de abobrinha como aqui na Italia,aqui eles a usam de varias maneiras e em varios pratos) @#ficaadica
Um breve passo a passo p fazer o filè in crosta
Pegue uma bela peça de filè e coloque para marinar no vinho tinto seco com timo,salvia e alecrim frescos,coloque sal e pimenta do reino a gosto, se tiver tempo deixe marinar umas 4 hs, se nao 1 hr basta, gire de vez em quando.


Coloque uma frigideira grande e larga para esquentar com umas 6 colheres de sopa de azeite bom,junto com um alho in camicia,quando o azeite estiver quente apoie a peça do file dentro da frigideira e deixe dourar,doure todos os lados da peça e va regando com um brodo(caldo) de carne ou de funghi porcini, alternados com o vinho onde marinou o file, qdo faltar metade da peça para terminar de dourar acrescente uns quatro punhados de funghi porcini cortados em pedaços grandes,termine de dourar o file e cuide para que os funghi nao grudem na panela, no final o file tem que ficar com uma crostinha e na frigideira fica um tipo de reduçao, com um molho de funghi de aspecto cremoso, sera usado depois na mesa para acompanhar o file.
Depois abra uma massa folhada, dessas que se compra pronta, e forre o fundo de uma assadeire de preferencia antiaderente senao use o papel manteiga.Distribua fatias de bacon sobre o file ate cobri-lo completamente, depois cubra tudo com um outro disco de massa e feche tudo completamente e bem, depois na parte de cima desse grande pao faça um buraquinho e com papel aluminio faça um pequeno funil e enfie nesse buraquinho que servira para poder tirar o ar e a fumaça de dentro do "pao"file, pincele com gemas e leve ao forno ate que o pao doure bastante, o cozimento final è como de um rosbife,cozido nas extremidades e ao sangue no centro, sirva com a reduçao de funghi.

as belas e deliciosas fiori di zucca,flores de abobrinha.

 Beijinhos frufrus

segunda-feira, 29 de novembro de 2010

5 dias de ferias ,porque ninguem è de ferro...

Pois è pessoal, depois de quase um mes que estou aqui no Brasil como ja tinha falado ainda nao tinha tido tempo para curtir legal esse calorzao e esse mar lindo dessa regiao onde ca estou, kkkkk
Foi tudo muito rapido, Fabio que è desenrolado pra cacete organizou tudo no sabado e domingo e partimos segunda de manha rumo a Natal 400 km mais avante, fomos de carro éramos eu, Fabio e um casal de amigos com a filinha de 1 aninho de  quem somos padrinhos.
A viagem foi otima, conheci Natal e Pipa, adorei a limpeza e modernidade de Natal e amei o charme de Pipa, onde pretendo voltar.
Praia de Jenipabu,RN
detalhes pousada Manga Rosa
Fabio de bode na rede la em Pipa, no Pipa Atlantic

detalhes jardim Pipa Atlantic,exuberante!
Em Natal na praia de Ponta Negra ficamos em uma pousada muito bacaninha a Manga Rosa, linda com um cafè da manha delicioso com tortas,bolos, paes feitos por eles mesmo, ahhii gente tinha uma coisa la no cafè da manha que eu adooooro e fazia muito tempo que nao comia, RABANADA, quando vi nao acreditei, me esbaldei, Fabio ficou atè preocupado pois nunca me viu comer tanto no cafè da manha, porque normalmente tomo so uma xicara de cafè com leite.Dois dias em Natal e depois rumo a Pipa onde nos hospedamos num mini resort liiindo o Pipa Atlantico,bem no centro da vilinha, com uma mega piscina e um jardim tropical maravilhoso e adivinhem? la tambem tinha Rabanada kkkk e um cafè da manha delicioso e super farto, ai,ai nao queria mais nada kkkk, passamos dois dias em Pipa e depois voltamos para nossa maravilhosa realidade aqui em  casa, doidos para abraçar nossos bbs Ciro e Romulo e dar um mergulho no marzao lindo da nossa praia.
Beijinhos frufrus!

Eu e a piccola Jessy na praia do Amor em Pipa

um amiguinho muito cute que vinha tomar banho na piscina

segunda-feira, 22 de novembro de 2010

Destinaçao Paraiso

Pois è ja fazem quase 1 mes que voltei p o Brasil, e ainda nao consegui pegar uma praia de boa e nem parar para atualizar o blog, desculpem-me a todos vcs que entraram aqui esperando novidades e nao encontraram nadinha de nada, daqui p frente vao rolar muitas fotos, pois esse lugar aqui è liiindoooo! Para quem nao sabe estou em Tamandarè-PE onde tenho uma pousadinha e um restaurante de comida italiana, entao como tava dizendo esse lugar è espetacular , de uma beleza unica que tem me inspirado a fazer muitas fotos, qualquer lugar e ocasiao è motivo p eu sacar a minha Sony Dsc-HX1 CyberShot.
Para mim esse è o periodo perfeito aqui, primavera cheia, com flores e frutos em exuberancia, se bem que aqui nao tem nenhuma diferença entre a primavera e o verao, temperatura alta e natureza em abundancia praticamente o ano todo, mas nesse periodo ainda nao tem tanto turista e farofada nas praias como acontece em janeiro e no carnaval, coisa que me disturba profundamente a tal ponto que nao vou a praia nesse periodo, so para nao passar raiva com tanta sujeira e falta de educaçao que vejo, mas vamos falar de coisa menos triste,ou melhor de alegrias, esse ano trouxemos da Italia nosso cachorro Ciro que è uma mistura de pastor com rotweiler, nosso segundo bb, pois ja temos Romulo, um fila brasileiro lindo de morrer que tem 1 ano, voltando a Ciro, ele foi adotado em um canil de Roma, um cachorro de 3 anos que viveu na rua antes de ir parar num canil e agora esta aqui em Tamandarè, curtindo praia todo dia, cachorro de sorte!


As primeiras fotos foram feitas no pequeno vilarejo de Varzea do Una,  um lugar com uma atmosfera bucolica e serena, onde a vida passa lentamente com a correnteza do rio Una, gente sentada com a cadeira na calçada, um forrozinho no buteco da esquina, a molecada brincando na beira do rio ou no pier do bar da Indomada ou em cima de um pe de manga se esbaldando com os seus frutos dolcissimos e suculentos, cena de uma quotidianidade de romance de Joao Cabral de M. Neto, location extremamente sugestiva para boas fotos,alias aqui foram giradas algumas cenas  da novela "A Indomada", lembram do Cadeirudo?hahaha. As duas ultimas fotos sao de Ciro, meu baby se familiarizando com o mar de Tamandarè na praia das Campas, a "minha praia", que è simplesmente espetacular, farei um post so com fotos da praia das Campas para vcs terem uma ideia do que estou falando, ok pessoal esse post aqui ja ficou muito longo, tenho muito o que dizer ainda mas fica para o proximo post, logo logo post com outfits tambem.
Beijinhos frufrus

segunda-feira, 25 de outubro de 2010

Look de domingo para ir almoçar fuori porta!

Um domingo de sol aqui em Roma mas ja com aquele friozinho de começo de outono,temperatura frizzante! Dia perfeito para uma gita fuori porta, è a expressao que os romanos usam  quando vao para os inumeros vilarejos,borgos e cidadezinhas que ficam fora dos muros de Roma para passarem o dia, esse exodo normalmente acontece aos fins de semana, bom, eu ,marido e um casal de amigos com a filha fomos almoçar num restaurantinho de comida romana vera que fica nei castelli romani,ou seja nos castelos romanos, fora dos muros de Roma onde estao alguns dos mais belos castelos romanos de varios periodos historicos, lugar lindo!
fettuccine con tartufo e funghi porcini, d-i-v-i-n-o!
Vamos ao meu look! usei um jeans skinny slim que comprei ontem na Zara, aproveitando da tendencinha da cor camelo, caramelo e afins tirei do armario minhas botas da Sisley que comprei 4 anos atras, mas como è um modelo/cor basico virou um evergreen no meu armario,pode ser usadas de mil maneiras, tshirt de listinhas amarelo e branca com mangas bufantes linda, pecado que nao fiz foto sem o casaquinho que alias è lindo e eu adoro, todo estilinho militar virou meu curinga nesses ultimos meses,usei muuito! rsrs, a bolsa è a minha ultima paixao comprei esse wekend na H&M, ja perceberam  que esse find eu me soltei no shopping nè? pois è passei praticamente 2 dias dentro do Eur Roma (shopping mega lindo de Roma, fica no bairro moderninho Eur), comprei muuito, e sai de la ainda com muita vontade de comprar kkk a loka consumista dentro de mim acordou kkkk medoo!
Farei um post com meus novos aquisitos, è isso pessoal boa semana p voces e obigada pela visitinha!
beijos frufrus!
  • bota, Sisley
  • jeans, Zara
  • tshirt,H&M
  • jaquetinha, Zara
  • bolsa, H&M

domingo, 17 de outubro de 2010

Corbezzolo o que?????

Pè de corbezzolo carregadinho!
Ola! como foi o final de semana de voces? Espero que sereno e gostoso como o meu que foi  daqueles casa e cocoon sabe? nao tem coisa melhor nè?
Pois è gente è tempo de Corbezzolo aqui em Roma, agora voce me pergunta e o que è esse tal corbezzolo???? hahaha  é so uma frutinha esquisita,azedinha mas bem gostosinha ,tipica dos paises do mediterraneo ocidental essa frutinha ja foi considerada simbolo da unidade italiana por apresentar no outono as tres cores da bandeira italiana, o branco das flores, o vermelho dos frutos, e o verde das folhas, to falando disso porque no jardim da casa da minha sogra tem um pe carregadinho de corbezzolo, e to pensando em fazer uma geleia, sera que fica bom? humm nao sei, se der certo posto aqui o resultado, por enquanto usamos ( eu e minha sogra Ale) para decorar um bolo de iogurte que ela fez e que ficou uma delicia, adoooro esse bolo e è muito facil e rapido de fazer, ai vai a receita que minha sogra me deu:
         
o pancake que minha sogra fez,cresceu p caramba! ficou perfeito
                        Pancake de iogurte
fica muuuito macio!
  • 1 pote de iogurte natural sem açucar
  • 1 pote de oleo (usar o mesmo pote do iogurte como medida)
  • 1 colher de sopa de fermento em po
  • 3 ovos
  • 3 "potes " de farinha de trigo
  • 3 "potes" de açucar
 Bata os ovos com o açucar, aos poucos acrescente o oleo, o iogurte a farinha e por ultimo o fermento, eu bato a mao porque prefiro assim, mas esse bolo pode ser batido ate no liquidificador, suuper pratico, bata tudo bem ate que fique um creme liso e homogeneo coloque numa forma untada e enfarinhada e asse em forno  ja quente por +- 25 min.
Quem quiser dar um toque pessoal pode aromatizar esse bolo como quiser, com gotas de baunilha,chocolate, raspas de limao, laranja, coco, enfim o que a imaginaçao mandar.

 Beijinhos!
      

segunda-feira, 11 de outubro de 2010

Wish list

Instant blush de Clarins,um blush magico que nos faz literalmente corar!
so nas farmacias!
Ai minha santa Frufru,protetora das meninas futeis e shopaholics,hahahah to perdendo o sono por alguns produtinhos tops que estao fazendo a cabeça das italianas e europeias nesse periodo, sao eles:
  • Instant blush de Clarins,o novo fard,em ediçao limitada,da coleçao Rouge Prodige de Clarins è um produto inovativo e multiuso,è um blush em gel/creme cor de rosa confeti fofissimo e translucido, que se adapta a nossa cor,nos dando um ar corado e saudavel em poucos minutos, parece magia, è o novo queridinho das Frufrus de plantao.€ 18,0
  • Siero 7 de Boots, as italianas nao viam a hora que chegasse e nesse começo de outono finalmente chegou o tao esperado e comentado Siero 7,de Aliance Boots, uma rede de farmacia britanica de mais de 200 anos, desde que em 2007 no programa Horizon, que fala de ciencia, da rede BBC foi anunciado o inedito resultado de uma pesquisa independente feito sobre os produtos anti idade conduzido pela Universidade de Manchester que demonstra o uso de tecnicas cientificas e eficacia de Protect&Perfect Beauty Serum n 7.E è a esse ponto que na Inglaterra as farmacias Boots veem sendo constantemente invadidas e com filas quilometricas para se conseguir agarrar o  tao sonhado sierinho num 7, dizem que è milagroso e o preço è decente, € 32.
 Beijim Frufrus!

Geleia de Albicocca! nham

ahi, gente vilarejinho lindo na ilha de Maretimo na Sicilia, esse dia era dia de jogo do Brasil, que assistimos no bar do porto junto com um monte de pescadores simpaticissimos! ah! aquele jogo nos ganhamos...
Em junho antes de imbarcar definitivamente pro resto da temporada, tivemos o prazer de poder preparar em casa com nossas maozinhas geleia de albicocca, aproveitando a fartura do pe carregadinho la no jardim da casa de praia da minha sogra.
Era de manha e os galhos estava pesados o chao cheia de albicoccas que tinham caido, com Fabio e Ale, começamos a recolher, mas eram realmente tantas, enchemos duas cestas e fizemos potes e mais potes de geleia, delicia numa torradinha com manteiga ou p fazer crostata, uma deliciosa torta feita de pasta frolla e geleia de frutas,hummmm!
Gente foi mal mas esqueci de fazer fotos da geleia pronta , mas garanto que ficou perfeita, so fruta e açucar, tem gente que coloca um pouquinho de adensante, nos nao colocamos e ficou um pouquinho rala, mas com o passar do tempo foi pegando consistencia, a nossa era bem organica mesmo sem nada alem de fruta e sugar, hehe bom demais!

aimeuDeus! tentem nao olhar no meu cabelo,please!!! hahaha

terça-feira, 5 de outubro de 2010

Pequenos mimos p fazer carinho no ego

Salina de Trapani,Sicilia-IT
Oi Frufrus!Os proximos posts começarei com uma foto dos lugares por onde andei (naveguei?) nesses ultimos tres meses que estive ausente,sao fotos de lugares encantados, lindos, sugestivos e tao facil de encontrar nas ilhas incontaminadas que visitamos, nos borgos autenticos e belissimos nos varios vilarejos e cidadezinhas que aprodamos,num mar unico azul turquesa e todas as suas gradaçoes e as emoçoes que esse mar nos presenteou  como os encontros  com grupos de golfinhos alegres e brincalhoes, e com uma tartaruga Careta Careta (que nos salvamos pois estava boiando em alto mar por ter engolido um anzol com 4 mts de fio de nylon, faro um post postando fotos)
Enfim esse post aqui è p falar que passei o ultimo mes em Roma e por incrivel que pareça ainda nao sai como uma louka comprando tudo aquilo que encontro pela frente depois de tres meses de vida de clausura do shopping,vivendo num barco e navegando è muito dificil ter acesso aos sales de estaçao nos grandes magazines, °#]**###!!! que raivaaa! visitando tantas ilhas e locais exclusivos rola sempre encontrar algumas boutiques bem bacaninhas, exclusiverrrrimas e quase sempre carissimas, mas teem tambem os mercadinhos,com precinhos mais contidos, ali da p se jogar! Adoro as lojinhas das ilhas de Ponza,Panarea e Salina.
Mas nada como Zara,H&M,Mango,Sephora,Renascente,Ikea ai.ai e tantas outras,ate que um dia nos nossos vai e vem por Roma p resolver todos as pendencias bancarias, medicas e sociais que ficaram em off nesse periodo que estivemos embarcados, pedi p Fabio me levar ate uma Sephora, queria comprar uns batonzinhos da Mac, chegando la na loja que fica noRoma Termini, perguntei pela Mac e a vendedora me disse que a Sephora na vende Mac que eu encontraria na Upim, fiquei de cara, perdi alguma coisa?? gente eu nao sabia!
comprei dois pinceis da Sephora e aquele kit da Clinique, 60 euros tudo urgh!! carissimos os pinceis,depois fui p a Upim, cheguei la crente de encontrar tdas as cores que tinha em mente, a primeira que pedi Ruby woo,ledo engano! questo non abbiamo! urrrghg esse nos nao temos! foi o que a vendedora que naquele momento me pareçeu insuportavelmente antipatica me disse, broxei, passou a vontade, comprei um aproximativo o Russian Red e peguei tambem o Taupe, 18,50 euros cada um, aproveitei e comprei o meu lapis preferido de sobrançelha da Helena Runbinstein, p mim è perfeito, peguei um glos rosa Dior(ainda to me perguntando o porque, nao gosto nem de glos nem de rosa!) o meu insubstituivel Touch Eclat de YSL, e me acontentei.
ah! esse batom rosa no primeiro plano eu comprei numa Farmacia, è lindo fosco e bastante pigmentado, nao lembro o nome,foi mal
beijos !

segunda-feira, 4 de outubro de 2010

O retorno,"in piccole dose"

uma prainha nada mal na ilha de Maretimo, arquipelago Egadi,Sicilia-IT
San Vito lo Capo,costa Siciliana
Oi frufrus! voltei! hehehe com o sorriso amarelo de vergonha, por ter sumido logo depois de ter começado essa "historia" de blog, sou por natureza uma pessoa "um pouco" inconcludente, um baita defeito, a ideia de fazer um blog era tambem um modo de tentar me educar a concluir alguma coisa , tipo fazer um post pelo menos a cada dois dias, era ja um compromisso prazeroso que me ajudaria a concluir alguma coisa sem ter que me sentir obrigada ( paranoias psicologicas a parte) a vergonha è por ter que admitir que nao consegui manter a minha meta pelo menos nos ultimos meses que p mim foram de trabalho intenso no barco,trabalho esse que me consumia horas e energias e dai a razao de nao ter conseguido postar nadinha nos ultimos dois meses, desculpe-me aqueles que entraram p fazer uma visita e nao encontrava nenhuma novidade, è chato nè eu sei,tbm fico mal qdo entro nos blog que seguo e nao tem atualizaçao, bom nao prometo uma frequencia jornaleira, mas pelo menos de vez em quando tentarei postar alguma coisa que valha a pena, pelo menos ate eu voltar pro Brasil e me instalar direitinho na minha casa la em Tamandarè, de uma olhada do site da minha pousada la: www.pousada100passos.com.br
Segue algumas imagens dos lugares por onde passei nesses meses que estive fora da blogosfera.
                                             Lago "Spechio di Venere"- Espelho de Venus- (nome lindo!) na ilha de Panteleria, Sicilia

domingo, 11 de julho de 2010

CHLOE KIDS P/V 2010

Ai gente num e' a coisa mais linda do mundo? mais frufru impossivel,eu sei ,eu sei corro o risco de parecer extremamente xenofila mas adoro como as maes europeias vestem os seus bimbos, roupas de tecidos leves e naturais, abusam de acessorios super chics e praticos,chapeus,oculos escuros,encharpe que deixam a piralhada no maior estilo mas sem ficar com cara de adulto em miniatura,ao contrario de mtas marcas brasileiras que botam no mercado roupas cheias de aplicacoes,texturas,brilhos e um monte de outras coisas nada a ver em roupa de crianca, por aqui grifes como Roberto Cavalli com sua linha para criancas chamadas Angel&Davil andou tbm colocando nas lojas modelinhos improponiveis todo trabalhado no animalier tao querido a Roberto Cavalli, eca!